Termos de Serviço
Vigentes desde o 3 de agosto de 2026. Ao criar uma conta no AstroTwinSoul você aceita estes termos.
Esta é uma tradução de cortesia. A versão em espanhol é a que tem valor legal.
Quem somos
AstroTwinSoul é um serviço operado por Insert Coin Store, domiciliada na Costa Rica. Para qualquer consulta sobre estes termos, escreva para [email protected].
O que é este serviço, e o que não é
AstroTwinSoul calcula cartas astrais e compatibilidade entre duas pessoas usando astrologia ocidental, Ba Zi, numerologia e MBTI. Os cálculos são reais e verificáveis: usamos efemérides astronômicas e algoritmos documentados.
A interpretação desses cálculos é simbólica e cultural. Este serviço é oferecido com fins de entretenimento, autoconhecimento e reflexão pessoal.
Não é aconselhamento médico, psicológico, legal nem financeiro. Não substitui um profissional de saúde mental nem de qualquer outra disciplina. Nenhuma leitura do AstroTwinSoul deveria ser usada como base única para decisões importantes sobre sua vida, sua saúde, seu dinheiro ou suas relações. Se você está passando por uma crise emocional, busque ajuda profissional.
Não prevemos o futuro e não afirmamos que o façamos.
Sua conta
Para usar o serviço você precisa de uma conta. Você é responsável por manter sua senha segura e por tudo o que ocorrer sob sua conta.
Você tem que ser maior de idade para se registrar. Se detectarmos uma conta de uma pessoa menor de idade, a fechamos.
Você pode eliminar sua conta quando quiser em Configurações, ou escrevendo para [email protected]. O que acontece com seus dados depois está na Política de Privacidade, na seção sobre quanto tempo os guardamos.
Os dados de outras pessoas
Esta é a parte mais importante destes termos, e pedimos que você a leia com atenção.
AstroTwinSoul permite que você crie "almas": registros com o nome, a data, a hora e o lugar de nascimento de outras pessoas, para poder calcular a compatibilidade com elas. Essas pessoas não têm conta aqui e não aceitaram nada.
Ao carregar os dados de outra pessoa, você declara que tem direito de fazê-lo, seja porque essa pessoa te deu permissão, porque os dados são de conhecimento público, ou porque existe outra base legítima. Você é responsável pelo que carrega.
Não use este serviço para vigiar, assediar, perfilar nem hostilizar ninguém. Não carregue dados de uma pessoa que te pediu para não fazê-lo.
Se alguém nos escrever pedindo que excluamos seus dados de nossa base, o fazemos, mesmo que tenha sido outra pessoa quem os carregou.
Conteúdo gerado com inteligência artificial
Parte das leituras que você vê (as seções interpretativas extensas e o chat) é redigida por um modelo de linguagem a partir dos dados calculados das cartas. Esse texto pode conter erros ou afirmações imprecisas.
Os números, aspectos e posições astronômicas vêm de nosso motor de cálculo, não do modelo de linguagem.
Pagamentos
Algumas funções são pagas. Os preços e o que inclui cada plano são mostrados antes de comprar.
Os pagamentos são processados através de um provedor externo que atua como comerciante registrado. Não armazenamos os dados do seu cartão em nenhum momento.
Se algo deu errado com uma compra, escreva para [email protected] e resolvemos.
Propriedade intelectual
O software, os textos interpretativos, o design e a marca AstroTwinSoul pertencem a Insert Coin Store.
Os relatórios que você gera para seu uso pessoal são seus: você pode baixá-los, imprimi-los e compartilhá-los. Você não pode revendê-los nem apresentá-los como próprios em um serviço concorrente.
Disponibilidade e limites de responsabilidade
Fazemos o possível por manter o serviço funcionando, mas não garantimos disponibilidade ininterrupta. Pode haver manutenções, falhas ou interrupções.
O serviço é oferecido tal como está. Na medida em que a lei o permita, não respondemos por danos derivados do uso ou da impossibilidade de uso do serviço, nem por decisões que você tome a partir de seus conteúdos.
Mudanças nestes termos
Se mudarmos estes termos de forma substancial, te avisamos por correio ou dentro do aplicativo antes de que entrem em vigor. Continuar usando o serviço depois de uma mudança significa que você o aceita.
Lei aplicável
Estes termos se regem pelas leis da Costa Rica. Qualquer disputa se resolve perante os tribunais costarriquenhos.